2012年12月11日 星期二

Vi. 文化理解與文學書寫:音樂 12

講題:鄉土文學、環境意識與音樂創作
講師:簡義明、吳志寧


一、戰後台灣三農書寫的歷史觀察
2000年新農業運動與1990年社區總體營造計畫,最大的不同在於社區總體營造是由公部門領頭,由上而下地執行農村改造運動,但經過幾年的喧騰,卻也埋下當前草根性社區運動的種芽,並逐步引進來外來的範式,如《故鄉魅力俱樂部:日本》、鍾永豐〈我的南部意識〉、《讀書》2007年5月號、《從329瓶牛奶開始:新社會運動25年》等書所提供的經驗那樣;而2000年新農業運動則是由一些有志青年如賴青松、阿寶等年輕人,出於理想而走回農村,身體力行從事與農業有關的工作,而這些本身非職業作家的青年作家們,原先本有其他專業與工作,因為想在農村與農業中尋找安身立命的價值,故返回或抵達那已被政府逐漸棄守的土地之上,展開小農的生活,透過文字把自己的農村經驗紀錄下來(例如賴青松的《青松e種田筆記》和阿寶的《女農討山誌》等),並且以組織、協力的方式形成小農營運的運動,相信假以時日,必然會對社會造成某種程度的改變。

另外一個值得觀察的面向,是新的傳播媒介,讓紀錄農村、反思農業、刻繪農民的書寫主體釋放到更為多元的身份之中。馮小非和友人從「小地方」到「上下游」這兩個網路平台中,連結了台灣各地的寫手,他們或者是學生、家庭主婦、耆老、NGO工作者,當然有更多新世代的小農在這樣的平台裡分享他們的勞動經驗與生活。我們經常可以在這些素人作者的文字中,翻讀出各種泥土的滋味,和各樣平實卻動人的農家大小事。一旦農村有事,資本家的手又準備侵入哪個家園之時,這些平台則扮演了立即的訊息交換中心,當我們的主流媒體對弱勢與環境議題是如此冷漠與怠惰時,更顯得公民新聞與報導平台的重要。


#播放:吳晟朗誦〈曬穀場〉國語版與台語版+生祥演唱版

#播放:吳晟朗誦〈恁娘哩〉台語版+濁水溪公社演唱版

#播放:吳晟朗誦〈我不和你談論〉+ 張懸演唱版

我不和你談論詩藝 / 不和你談論那些糾纏不清的隱喻 / 請離開書房
我帶你去廣袤的田野走走 / 去看看遍處的幼苗 / 如何沉默地奮力生長

我不和你談論人生 / 不和你談論那些深奧玄妙的思潮 / 請離開書房
我帶你去廣袤的田野走走 / 去觸摸清涼的河水 / 如何沉默地灌溉田地

我不和你談論社會 / 不和你談論那些痛徹心肺的爭奪 / 請離開書房
我帶你去廣袤的田野走走 / 去探望一群一群的農人 / 如何沉默地揮汗耕作

你久居鬧熱滾滾的都城 / 詩藝呀!人生呀!社會呀 / 已爭辯了很多
這是急於播種的春日 / 而你難得來鄉間 / 我帶你去廣袤的田野走走
去領略領略春風 / 如何溫柔地吹拂著大地



二、詩與歌(吳志寧現場演唱)

OS:故事要從一位二歲的農村青年說起,那一年,唸屏東農專的他,寫了這首詩給他初識的女孩……

〈階〉
漫長的此階太長 太寂寥
請陪我 也讓我陪你
仔仔細細的踱到盡端
擁擠的此階 太喧囂
而且荒涼 陪著我
讓我在你臉上 在你眼中 踏青

同是孤獨的一粒微塵
在空曠的長階上飄浮
多麼悲戚 飄零的行程
徜若割斷這脈溫婉的偎依
可能 我將無甚功名
引不來掌聲榮耀你
請相信 我的柔情
必定一直牽引你 守護你

漫長的此階太長 太寂寥
請陪我 也讓我陪你
仔仔細細的踱到盡端
此階將更長 但不寂寥


OS:這個青年就是我的父親吳晟,而那個女孩就是我的母親,後來他們就一起了,也因此有了我們幾個孩子。接下來這首詩,我想是大家都唸過的,也是影響我至深的詩。

〈負荷〉
下班之後,便是黃昏了
偶爾也望一望絢麗的晚霞
卻不再逗留
因為你們仰向阿爸的小臉
透露更多的期待

加班之後,便是深夜了
偶爾也望一望燦爛的星空
卻不再沉迷
因為你們熟睡的小臉
比星空更迷人

阿爸每日每日的上下班
有如自你們手中使勁拋出的陀螺
繞著你們轉呀轉
將阿爸激越的豪情
逐一轉為綿長而細密的柔情

就像阿公和阿媽
為阿爸織就了一生
綿長而細密的呵護

孩子呀!阿爸也沒有任何怨言
只因這是生命中
最沉重
也是最甜蜜的



OS:雖然父親在大三那年為了陪我讀書,曾搬進宿舍與我同住了一年的時光,但我還是無法熱愛讀書,於是我就專心地開始做音樂。接下來要唱的這首歌,是我讀了《少年小樹之歌》後,寫下來的歌曲,我想這也是父親多年來潛移默化地影響。

〈也許像星星〉
也許像星星 也許是夢境
也許是你緊緊擁抱 溫暖和甜蜜
也許會哭泣 也許有懷疑
我不要這世界穿著 虛假的彩衣
我要看清我自己
是不是有一天我也一樣 承認這個世界他就是這樣
唱的歌曲要不痛不癢 做人道理是有話不能講
這個城市有太多偽裝 陰暗的角落卻照不到陽光
人來人往匆匆忙忙 我多麼希望能跨越那座牆

小鳥在偷偷看 小花在偷偷看
小黃在偷偷看 他們在偷偷看
看我的無助與徬徨
小河在靜靜聽 山也在靜靜聽
聽小小的聲音 卻越來越清晰
那是我回家的足跡



OS:我想大家在學生時代都有一些在心裏埋怨學校老師的情緒,所以接下來要演唱一首傳說中的歌〈轉角處的廁所〉,當然我現在已經沒有這樣想了(按:同學會心一笑)

〈轉角處的廁所〉
校長朝會的長篇舊調 比烈陽更難受
老師對我的諄諄教誨 我一點也聽不懂
爸媽給我的未來藍圖 我不知道怎麼走
也許教育就是要我立正站好 垃圾狗屁全部接受

反正我就是你們心中的七八學生 那又怎麼樣
習慣了責罵巴掌和踢打 我已經不痛不癢
大過小過監視著我們手中 根根美麗的翅膀
縷縷輕煙帶著瘋狂想像 自由的飛翔

教官面前我像隻烏龜 一樣縮著頭
升旗時必須像個石像 一點也不准動
唱國歌時我要拉開喉嚨 假裝很愛國
可是國家對我來說 到底是什麼

打架賭博抽煙都是神聖的享受 抽煙抽病了抽死了 也輪不到你管我
補習A錢 道貌岸然 晚上跑去喝花酒
老師你們這些行為我都沒在說
我只要自由和尊重 為何你們一點也不給我

你們也從不想去懂 我們滿腦的奇思妙想和感動
太煩太亂太難受 回到那個熟悉的地方
轉角處的那間廁所 有著七星淡淡的香味
和我的朋友



OS:2004年在929樂團時期我認識了反核四運動的導演崔愫欣,他拍了一部紀錄片叫《貢寮,你好嗎》,我就為那片影片寫了這首歌:

〈貢寮,你好嗎〉
貢寮的沙灘一天一天變小
住在這裡的人都很煩惱
停建核四的機會沒多少
未來的結果沒人知道

有一天我的朋友他告訴我
海邊的橋被大海淹沒
消失的海岸線沒人問
美麗的珊瑚礁 蓋著石灰粉

我要輕輕地唱 對著你們唱
我要輕輕地唱 對著沙灘唱
我要輕輕地唱 用盡我所有能量
我們不要核電廠

沙灘上面來了青年幾十萬
我要嗨要搖滾青春又勇敢
如果大家一起同聲大聲唱
那會是多麼大的能量

我要大聲的唱 對著你們唱
我要大聲的唱 對著沙灘唱
我要大聲的唱 用盡我所有能量
我們不要核電廠

我要大聲的唱 對著你們唱
我要大聲的唱 對著沙灘唱
我要大聲的唱 用盡我所有的能量
我們不要核電廠


OS:關懷層面應該有許多種,也不必有什麼沈重的負荷,只要你想關心任何事,就可以付你的關心。有一回我去彰化王功去參加白海豚運動時,在夜裏時聽到細細的鳴嗚聲,原來是一隻被遺棄的幼犬,擔心牠在夜裏被凍死,於是我就帶了牠去7-11買了一顆茶葉蛋餵牠,回家時車上多了一名成員,並為牠寫了這首歌:〈混血兒〉。我想說的是有無血統都是一樣珍貴而美麗的生命,請大家用領養代替購買,用節育代替撲殺。

〈混血兒〉
那一天 我遇見你在黑夜裡
我的生命出現了全新的意義
快樂畫面描繪在新的每一天
要用我的一輩子去懷念
明亮眼睛像透明水晶水汪汪
殘酷世界你看起來是什麼模樣
就算他們總是不在乎地遺忘
我會永遠守護在你身旁

而每個生命都有著不同的奇蹟
彩色的血液流動著一樣的美麗
我就是愛你 你是美麗的混血兒
當這個城市 慢慢變得寂寞空虛
我還是會保留一點點位置給你
擁抱你勇敢美麗的混血兒
我就是愛你


OS:接下來這首歌要送給台文館,因為有台文館的推廣,許多台灣文學的作家作品得以被大家看見,例如這首歌就是來自賴和的詩作,由鬥鬧熱走唱隊譜曲的作品,是一首非常優美的詩。

〈相思〉
阮是兩人相親愛,若無說出恁不知;
阮著當頭白日來出入,共恁外人毋治大;
恁偏愛講人歹話,乎阮驚心不敢來。
娘子疑我甲伊歹,冥日相思真利害 ;
頭上貼著鬢邊膏,身軀消瘦可憐代;
伊正洗衫我返來,心頭歡喜無人知;
只為身邊人眾眾,不敢講話真無采;
恨無鳥仔雙箇翼,隨便飛入伊房內。


OS:最後為大家唱這首歌,改寫自詩人吳晟的詩作「制止他們」,獻給我們的母親--台灣。
〈全心全意的愛你〉
你只是大大的世界中
小小的一個島嶼
在你懷中長大的我們
不曾忘記
我們要用全部的力氣
唱出對你的深情
歌聲中,不只是真心的讚美
也有感謝和依戀 疼惜和憂煩

我們全心全意的愛你
有如愛自己的母親
並非你的土地特別芬芳
只因你的懷抱這麼溫暖

我們全心全意的愛你
有如愛自己的母親
並非你的物產特別豐饒
只因你用艱苦的乳汁
養育了我們

Echo曲:首張個人創作專輯《最想去的地方》中的歌曲〈祕密〉+〈窗〉(CD未收錄的部份)

〈祕密〉
說不上來 感覺算好還算壞 我沉浸其中 一點也不想離開 不想離開
你的眼睛是最美麗的風景 你的微笑是我心中的旋律 多美的旋律
清晨醒來的時候 就快要不能呼吸 盯著天花板 那夢境就像一場電影 畫面都是你
有時候我情願自己就是一個瘋子 能義無反顧地捍衛我最在乎的事 只有一件事
可不可以 賜給我勇氣 大聲唱出心裡的聲音 即使最後不屬於自己
啦啦啦啦 調整著呼吸 此刻世界變得好安靜 他在聽著 我心裡的秘密

你的眼睛是最美麗的風景 你的微笑是我心中的旋律 多美的旋律
清晨醒來的時候 就快要不能呼吸 盯著天花板 那夢境就像一場電影 畫面都是你
可不可以 賜給我勇氣 大聲唱出心裡的聲音 即使最後不屬於自己
啦啦啦啦 調整著呼吸 此刻世界變得好安靜 他在聽著 我心裡的秘密

啦啦啦啦 調整著呼吸 此刻世界變得好安靜 安靜的聽
可不可以 賜給我勇氣 大聲唱出心裡的聲音 即使最後不屬於自己
啦啦啦啦 調整著呼吸 此刻世界變得好安靜 他在聽著 我心裡的秘密