2012年11月27日 星期二

Vi. 西遊記與小封神(二)10 《小封神》4

講師:呂興昌
回目:第20-22回,22回未完

第二十回 天宮會旁聽奇問答

「天宮會議」這樣的情節,自古以來並不曾出現在任何描寫到天庭的文學作品中,作者許氏如此描寫乃是第一遭,實是把民主社會的議事形態曲折改編成故事,一來增添故事的趣味性(例如李白擔任主任祕書、文昌帝君任教育科長…等),二來把當時台南社會的政治情況也影射在情節中。

會議中為討論是否在天庭增設特種酒家一段,講到張果老的發言中針對上帝爺君「天唅地距離幾丈?天地媲共有幾斤重,你知否?」的連串發問,呂老師除了為同學們講解文中的意思之外,另外補充了民間製/猜燈謎的典故緣故,原來古時文人階級中較高層次的會寫八股文應考當官職,而一般民間中,知識層面較不高的人,雖未到應試等級,但也熟讀三字經、千字文、千家詩等書籍,並會就他熟讀的詩文中內容而在上元時(一月十五日)製燈謎以娛鄉人,因燈謎是一種優美的隱語,是高雅且具有特殊意趣和魅力的文字藝術/文字遊戲,融知識與智慧於娛樂之中,要有一定文化程度的人才能為之。猜燈謎這個習俗在我國已有數千年歷史,燈謎又稱文虎,故昔時稱猜燈謎為「射文虎」。

補充注解

1.稽征:應做「稽徵」,後人為方便書寫作稽征。

2.射文虎:猜燈謎。燈謎就是將謎語貼在燈上,讓人一面賞燈,一面猜謎。謎底多著眼於文字意義,如一個字,一句詩,一個物或一個名稱,由於燈謎都難以猜中,如同老虎難以被射中一樣,所以也稱為「燈虎」(也叫文虎)。

3.吊脰:上吊

4.上後跤:扯後腿

5.吊脰上後跤:比喻落井下石

6.出差、到差:差指的是差牌,也就是今天說的派令。

7.句中韻:句中、句尾都有押韻。例如「近朱者赤,近墨者黑」,除了句尾「赤」、「黑」押韻外,句中的「朱」、「墨」也有押韻,像這類的例子都是句中韻的典型範例。



第二十一回 照妖鏡馬扁仙現形

本回目講李天王借到照妖鏡、定慧珠等法寶,集眾仙圍攻馬扁禪師,逼得他現形就範,並令李天王召十方土地在台南地界起建封神廟的典故。

呂老師講到眾仙圍攻馬扁禪師,因照妖鏡的法力而現出馬扁禪師原形,原來是李老君座騎生下的青牛一段時,順道為同學們補充華語中只有分「母雞、公雞」,但在台語卻有針對雞齡不同細分到少年、青年、成年期的不同說法;另講到池王爺時,呂老師提點同學,在民間信仰中習俗中有所謂的「王爺府」其實是瘟神系統,也就是在醫療並不普及的時代,透過這樣的信仰習俗在鄉里之間扶拈治病,在現代醫學中或許亳無根據,但卻往往達到心理治療的效果;其中池王爺是台灣王爺信仰中最普遍的神祇。廟宇主要分布於西部與南部,著名者如臺南縣南鯤鯓代天府和麻豆代天府,愈往北部愈少,在臺北市、縣則有一些搬遷到此的南部人建立的分廟與神壇。五府千歲有多種組合,最常見的組合是大王爺李府千歲、二王爺池府千歲、三王爺吳府千歲、四王爺朱府千歲、五王爺范府千歲。最被普遍奉祀的池府千歲相傳原名池夢彪,祖籍陳留(河南省開封附近),生於隋唐之季,後來在福建省同安當縣令時,吞下瘟神原本要降在人間的瘟藥以拯救轄下民眾,玉皇大帝感念其德,封他為代天巡狩的王爺。池王爺的事蹟、像貌和浙江溫元帥高度相像。溫元帥信仰起源於中國宋代,是一位可預防傳染病及瘟疫的區域性神祇,池王爺可說是溫元帥在閩、臺地區的演變。台灣八百多座王爺廟中,至少有131座以池王爺為唯一主神,加上以池王爺為一組王爺中的一人,和以池王爺為陪祀神的廟宇,總數超過全島王爺廟的一半。池王爺的傳說有時也通用在五府千歲上,敘述瘟神在井中投毒,被五名進士發現,為救村民投身入毒井而死,後世祭此五人英靈,供奉為五府千歲。五府千歲具有預防及驅逐瘟疫的特徵,故不屬於需要用王船送走的瘟神。在台灣有「池王爺台灣開基祖」,住於海埔池王府坐落於麻豆區海埔里,奉祀五府千歲-池、李、吳、朱、范五王爺,主神為池王爺,池王爺金尊於明末清初之際供奉來台,至今已有三百多年歷史。1996年間曾舉辦池王府演藝活動,至今仍是相當成功的宗教活動,相傳池王府與南鯤鯓代天府極有淵源,過去麻豆、南鯤鯓之間王爺往來皆以海埔為中間站,故此地有王爺埔之稱,池王府神靈顯赫,香火鼎盛。(參考部份內容資料來源:臺灣大百科全書-台灣知識的骨幹 Encyclopedia of Taiwan)


補充注解

1.金光法:應作金罡法。

2.指著馬扁禪師講:對著馬扁禪師指著說。


第二十二回 眾神仙聚會封神廟

本回講述封神廟建好後,眾神仙於此聚會,李老君令護法神縛來順風耳、千里眼論罪,論罪之後情如何,請待下回分解。


補充資料:
京劇〈楊家將・碰碑〉 http://www.youtube.com/watch?v=3FdQNuXdIRE